Ici il n'y a pas celui qui vif est arrivé en Argentine …
Il y a quelques semaines je débute par TELEFE, l'Argentine Ici il n'y a pas celle qui vive, le Remake de la comédie espagnole. Cette espèce de : Sitcom ? je débarque en Argentine en cet été assez chaud. Avec un grand succès en Espagne, Ici il n'y a pas, celui qui vit fort 5 saisons à la limite du grillon femelle. Maintenant en Argentine, avec une grande distribution, il convoque la famille vers une autre forme de regarder une télévision.e ¿Sitcom? desembarco en Argentina en este verano bastante caluroso. Con gran éxito en España, Aquí no hay quien viva duro 5 temporadas al tope de la grilla. Ahora en Argentina, con gran elenco, convoca a la familia hacia otra forma de ver televisión.
Par quelle autre forme de regarder la télévision ? Simple mais difficile. Ce n'est pas un Sitcom, ce n'est pas un feuilleton télévisé quotidien, ni une comédie hebdomadaire. Ce n'est pas ce que nous nous habituons à voir dans yanquilandia ni dans notre pays. Un espace certains distraits penseront que je parle pour parler, et ils font le bien mais aujourd'hui j'essaie de lui donner une cohérence à ces mots. Ici il n'y a pas celui qui vif a apporté à l'Argentine un nouveau format, très pareil à ce que nous avons toujours eu ici mais distinct, une nouvelle forme qui a attiré le téléspectateur, une comédie - herse qui n'a pas laissé de détail dans les niches. Depuis l'Espagne, la mère une terre, est venue ce tiret á côté des milliers d'indications pour constituer le grand succès de l'été. Maintenant je me demande que, oui, je me demande, ou bien je me demande à moi même, à mon self, ce nouveau format : est-il synonyme d'une excellence ? Dans d'autres mots : est-il bon ? Nous le verrons déjà … No es un Sitcom, no es una telenovela diaria, ni una comedia semanal. No es lo que estamos acostumbrados a ver en yanquilandia ni en nuestro país. Claro algunos distraídos estarán pensando que hablo por hablar, y hacen bien pero hoy intento darle coherencia a estas palabras. Aquí no hay quien viva trajo a la Argentina un nuevo formato, muy parecido a lo que siempre tuvimos aquí pero distinto, una nueva forma que atrajo al televidente, una comedia-abrojo que no dejo ningún detalle en los camarines. Desde España, la madre tierra, vino este guion junto a miles de indicaciones para constituir el gran éxito del verano. Ahora me pregunto, sí, yo me pregunto, o sea me estoy preguntando a mi mismo, a mi self, este formato nuevo ¿es sinónimo de excelencia? En otras palabras ¿esta bueno? Ya lo veremos…
Pour commencer nous avons dans le premier étage les trois petites soeurs, trois cholulas, abondantes et détestées à tout l'édifice. Certes, elles sont trois grandes actrices qui connaissent l'écran à la perfection. Une norme Pons, Lidia Catalano et Mabel Pessen. Chacune reflète sa trajectoire dans l'écran de manière remarquable. Et le responsable, le concierge (non électrique) qui c'à gauche des soeurs est … Norma Pons, Lidia Catalano y Mabel Pessen. Cada una refleja su trayectoria en la pantalla de manera notable.Y el encargado, portero (no eléctrico) que esta a la izquierda de las hermanas es…
Ici nous voyons à la Côte. Une famille le type dont le père est le président de l'édifice. Mais le plus important est le comportement d'Eduardo Blanco, un grand acteur de cinéma. C'est magnifique. Un morceau du cinéma argentin maintenant deux fois par semaine dans l'écran de notre maison, il est presque imperdable. Et le responsable, le concierge (non électrique) qui c'à gauche de la famille est … Pero lo mas importante es la actuación de Eduardo Blanco, un gran actor de cine. Eso es magnifico. Un pedazo del cine argentino ahora dos veces por semana en la pantalla de nuestra casa, es casi imperdible. Y el encargado, portero (no eléctrico) que esta a la izquierda de la familia es…
Et la paire gay ne pouvait pas manquer un espace dans ce nouveau millénaire. Deux un garçon que mangent le re mais ils ne veulent rien encore manifester au public. Ils sont Hector Diaz, avec une grande trajectoire et une reconnaissance dans l'activité théâtrale et Gerardo Chendo, qui a détaché dans le grand film 76 89 03 (1999). Et le responsable, le concierge (non électrique) qui c'à droite des gays est … Ellos son Hector Diaz, con gran trayectoria y reconocimiento en la actividad teatral y Gerardo Chendo, quien se ha destacado en la gran película 76 89 03 (1999). Y el encargado, portero (no eléctrico) que esta a la derecha de los gays es…
Une autre famille, une composition distincte mais également rares. Ici dans ce cercle ou Depto. je peux détacher le grand comportement de Jorge Suarez, un acteur récompensé qui a dernièrement pu être vu dans la version argentine de Femmes au foyer désespérées bien qu'il se distingue par son grand pas par les tréteaux. Et le responsable, le concierge (non électrique) qui c'à gauche de la famille est …Y el encargado, portero (no eléctrico) que esta a la izquierda de los familia es…
Deux amies. Des hétérosexuels. Opposées. Tu bordes. Amusées. Ce sont Jorgelina Aruzzi, ex-floricienta 2 et Paula Morales un modèle qui donne son coup hot à Ici il n'y a pas celle qui vive, et parmi nous sans que personne n'apprenne je les compte qu'elle est la fille du grand narrateur Victor Hugo Morales. Et le responsable, le concierge (non électrique) qui c'à droite de ces deux crottes de chocolat est … Opuestas. Lindas. Divertidas. Son Jorgelina Aruzzi, la ex floricienta 2 y Paula Morales una modelo que da su toque hot a Aquí no hay quien viva, y entre nosotros sin que nadie se entere les cuento que es la hija del gran relator Victor Hugo Morales. Y el encargado, portero (no eléctrico) que esta a la derecha de estos dos bombones es…
Et aussi sont-ils, Julieta Ortega et Mariano Torres, la nouvelle paire qui arrive à l'édifice …
Je laisse pour le dernier deux personnages qu'ils apparaissent peu nombreux mais quand ils apparaissent ils remplissent à ras bord l'écran en humiliant celui qui se trouve á côté de ceux-ci. Ils sont déjà archi Roberto Carnaghi reconnu et connu et le petit Nahuel Pérez Biscayart qui peut le voir dans des films comme L'aura et le Visage de fromage ‘mon premier ghetto’ entre les autres.Roberto Carnaghi y el pequeño Nahuel Pérez Biscayart quien se lo puede ver en películas como El Aura y Cara de queso ‘mi primer ghetto’ entre otras.
Déjà présenté toute la distribution … l'Espace m'oubliait du responsable!! Où sera ma tête!! (Que le bon acteur qui je suis). Et si, mon fondement de ce post se trouve dans ce gigantisme l'acteur sait mener à cette comédie - herse où il veut, domine tous ses collègues d'une manière remarquable. C'est ce qui gagne tous les applaudissements de mes mains, un espace a de très bons accompagnateurs comme je comptai déjà, mais l'à ce garçon il est un peu exceptionnel, si exceptionnel qu'il surprend l'avoir d'habitude dans ma boîte carrée, un cadeau que le dieu du monde nous a offert un TV (qui est-ce qui sera … ?) l'Est un personnage est Daniel Hendler, un uruguayen (la Merde par seulement quelques mètres d'eau douce) qui a rempli des cinémas et des cinémas avec ses comportements fabuleux dans de divers films très renommés, tels comme Attendant le Messie, Le Fonds de la mer, le Droit de famille et de L'accolade partagée. Des applaudissements, le TV argentin a enfin les acteurs!!!! (Que buen actor que soy). Y si, mi fundamento de este post se encuentra en este gigantismo actor sabe llevar a esta comedia-abrojo para donde quiere, domina a todos sus compañeros de una manera notable. Es quien se gana todos los aplausos de mis manos, claro tiene muy buenos acompañantes como ya estuve contando, pero lo de este chico es algo excepcional, tan excepcional que sorprende tenerlo habitualmente en mi caja cuadrada, un regalo que nos brindo el dios del mundo TV (¿Quien sera…?) Este personaje es Daniel Hendler, un uruguayo (Mierda por tan solo unos metros de agua dulce) que lleno cines y cines con sus fabulosas actuaciones en diversas películas muy renombradas, tales como Esperando al Mesías, El Fondo del mar, Derecho de familia y El abrazo partido. Aplausos, la TV argentina por fin tiene actores!!!
On pourra beaucoup dire de cette comédie - herse, depuis qu'est un remake superflu jusqu'à ce qu'en Argentine ou bien en 1936 en forme d'un film ou bien il soit devenu un peu similaire avec Le conventillo de pigeonnier. Et si, depuis ce lieu, mon lieu, je peux dire qu'Ici … c'est un grand conventillo moderne, avec chambres et acteurs un espace, il conçoit l'une plus donnée pour un conventillo et sa vie brave que pour un édifice et son manque de communication quotidien.
Est-il bon Ici … ? Pas. L'unique que je peux dire qu'il a une grande distribution, les grands protagonistes qui se sont nourris dans sa vie actoral dans le cinéma et dans le théâtre. C'est pourquoi il vaut la peine de le voir déjà. L'autre, appelez-lui des tirets, des histoires, des mises en scène, gags, et d'autres herbes ne sont pas mal, non plus c'est pour louer des balcons bien qu'il ne vienne pas mal pour lui faire une paire de manchons … Lo único que puedo decir que tiene un gran elenco, grandes protagonistas que se nutrieron en su vida actoral en el cine y en el teatro. Por eso ya vale la pena verlo. Lo otro, llamese guiones, historias, escenografías, gags, y otras yerbas no están mal, tampoco es para alquilar balcones aunque no viene mal para hacerse un par de manguitos…


re bonne le roman je ne la me perds jamais
30 January 2008 at 1:56 pm