เมื่อนางเอกสยองขวัญสองยุคประชันกัน: ซาดาโกะ ปะทะ คายาโกะ ดุ นรกแตก

หากคุณเป็นคอหนังสยองขวัญญี่ปุ่น คงไม่มีชื่อใดโด่งดังเท่า ซาดาโกะ จากเดอะริง และ คายาโกะ จากเดอะเคิร์ส อีกแล้ว และในปี 2016 ผู้กำกับโคจิ ชิราอิชิก็ได้ทำสิ่งที่แฟนๆ ฝันถึง นั่นคือการนำผีทั้งสองมาปะทะกันใน ซาดาโกะ ปะทะ คายาโกะ ดุ นรกแตก (Sadako vs Kayako) หนังที่สัญญาว่าจะเป็นศึกชิงความน่ากลัว แต่กลับกลายเป็นหนังตลก–สยองขวัญที่ให้ทั้งเสียงหัวเราะและความผิดหวังปนๆ กัน

เนื้อเรื่องย่อ (ไม่สปอยล์ตอนจบ)

เรื่องราวเริ่มต้นที่นักศึกษาสาว ยูริ (มิซึกิ ยามาโมโตะ) และเพื่อนของเธอตัดสินใจดูม้วนเทปต้องสาปของซาดาโกะในบ้านร้างที่เคยเป็นที่สิงสู่ของคายาโกะ ทำให้คำสาปทั้งสองทำงานพร้อมกัน พวกเขาต้องหาทางรอดจากวิญญาณร้ายทั้งสอง ในขณะเดียวกัน ซูซูกะ (ทีน่า ทามาชิโระ) นักเรียนมัธยมที่มีพลังพิเศษสัมผัสได้ถึงบ้านผีสิงหลังนั้น และเข้าไปพัวพันกับเหตุการณ์สยองขวัญ หนังดำเนินเรื่องขนานกันระหว่างสองกลุ่มตัวละครที่พยายามหาทางทำลายคำสาป แต่ยิ่งทำก็ยิ่งเจอผีทั้งสองตามหลอกหลอนหนักขึ้น

งานการแสดงและตัวละคร

นักแสดงนำอย่าง มิซึกิ ยามาโมโตะ และ ทีน่า ทามาชิโระ ทำหน้าที่ได้ดีในระดับน่าพอใจ แต่ตัวละครของพวกเขากลับขาดมิติที่ลึกซึ้ง ทำให้คนดูไม่ค่อยอินกับชะตากรรมของพวกเธอ ส่วนผีทั้งสองนั้น เอลลี่ นานามิ ในบทซาดาโกะ และ รุนะ เอ็นโด ในบทคายาโกะ กลับถูกใช้เป็นเพียงสัญลักษณ์มากกว่าตัวละครที่มีบุคลิก พวกมันปรากฏตัวแบบสุ่มและไม่น่ากลัวเท่าภาคก่อนๆ กลับกลายเป็นความตลกเมื่อมาอยู่ในฉากเดียวกัน

งานกำกับ ภาพ และดนตรี

ผู้กำกับ โคจิ ชิราอิชิ ที่เคยทำหนังสยองขวัญแนว mockumentary มาก่อน นำสไตล์การเล่าเรื่องแบบกึ่งสารคดีมาใช้ แต่กลับไม่เข้ากับโทนของหนังเรื่องนี้ งานภาพมีทั้งมุมกล้องที่นิ่งและ shaky cam ที่ดูไม่ลงตัว ดนตรีประกอบใช้ธีมเก่าจากทั้งสองซีรีส์มาผสม แต่กลับไม่สร้างบรรยากาศน่าขนลุกเท่าที่ควร ช่วงเวลาที่น่ากลัวจริงๆ มีน้อยมาก และถูกแทนที่ด้วยความขบขันจากท่าทางของผีที่ดูประหลาด

บทวิเคราะห์จากกองบรรณาธิการ

ซาดาโกะ ปะทะ คายาโกะ เป็นหนังที่เกิดจากไอเดียแฟนเซอร์วิสล้วนๆ แต่กลับไม่ตอบโจทย์ความคาดหวังของแฟนๆ การนำผีสองตนที่มีต้นกำเนิดต่างกันมาอยู่ในจักรวาลเดียวกันจำเป็นต้องมีเหตุผลที่สมเหตุสมผล แต่หนังกลับใช้การบังเอิญและการกระทำไร้สาระของตัวละครเป็นตัวดำเนินเรื่อง ทำให้ความน่ากลัวลดลง กลายเป็นหนังสยองขวัญที่ดูสนุกแบบไม่ได้คิดมาก แต่ถ้าคาดหวังความหลอนระดับเดียวกับต้นฉบับ อาจจะผิดหวัง

สรุป

ซาดาโกะ ปะทะ คายาโกะ เป็นหนัง crossover ที่ให้ความบันเทิงแบบไม่ต้องคิดมาก แต่ไม่ตอบโจทย์คนที่หวังความสยองขวัญระดับตำนาน เหมาะสำหรับแฟนพันธุ์แท้ที่อยากเห็นผีทั้งสองมาอยู่ในเรื่องเดียวกัน หรือคนที่ชอบหนังสยองขวัญแนวขำๆ มากกว่าหลอน